Journée Mondiale de la Traduction 2025

Catégories : Formation Offre de formation

Organisée par les formations en traduction de l'Université de Lille, Master MéLexTra et Master TSM, en partenariat avec la Société Française des Traducteurs, cette journée met à l’honneur les métiers et pratiques de la traduction.

Mise à jour le 12/09/2025 (14:15)

Cette journée sera l’occasion de découvrir les différents visages du métier, d’échanger avec des professionnels reconnus et de plonger dans les coulisses de la traduction, qu’elle soit littéraire, spécialisée ou appliquée au monde du sport.

Programme

Matin (9h-12h) - intervention de la Société Française des Traducteurs

Après-midi (Amphi 1, 13h30-15h) - carte blanche à deux traducteurs :

Josée Kamoun, traductrice littéraire
Idriss Chaplain, traducteur spécialisé dans le domaine du sport

Ateliers Masterclass (15h-17h) : deux ateliers réservés aux étudiant·e·s des masters MéLexTra et TSM

Informations pratiques

Vendredi 3 octobre 2025
Amphithéâtre 1- campus de Roubaix
651 Avenue des Nations-Unies, Roubaix

Organisation et renseignements
Matin : rudy.loock[at]univ-lille[point]fr
Après-midi : corinne.oster[at]univ-lille[point]fr